domingo, 19 de julio de 2009
Luz granulada
Tomadas con mi réflex analógica. Aún se notan mis problemitas copiando en el laboratorio: unas tienen demasiado contraste, otras poco, algunas están muy opacas... pero ahí voy mejorando. Hice lo que pude con ayuda de la tecnología, seguramente sin éxito porque todo se ve más oscuro en este monitor.
martes, 14 de julio de 2009
Las horas.- Fragmentos
Virginia Woolf: I'm dying in this town.
Leonard Woolf: If you were thinking clearly, Virginia, you would recall it was London that brought you low.
Virginia Woolf: If I were thinking clearly? If I were thinking clearly?
Leonard Woolf: We brought you to Richmond to give you peace.
Virginia Woolf: If I were thinking clearly, Leonard, I would tell you that I wrestle alone in the dark, in the deep dark, and that only I can know. Only I can understand my condition. You live with the threat, you tell me you live with the threat of my extinction. Leonard, I live with it too.
---------------------------
Clarissa Vaughn: All right Richard, do me one simple favor. Come. Come sit.
Richard Brown: I don't think I can make it to the party, Clarissa.
Clarissa Vaughn: You don't have to go to the party, you don't have to go to the ceremony, you don't have to do anything you don't want to do. You can do as you like.
Richard Brown: But I still have to face the hours, don't I? I mean, the hours after the party, and the hours after that...
Clarissa Vaughn: You do have good days still. You know you do.
Richard Brown: Not really. I mean, it's kind of you to say so, but it's not really true.
---------------------------
Virginia Woolf: You cannot find peace by avoiding life, Leonard.
---------------------------
Virginia Woolf: Dear Leonard. To look life in the face, always, to look life in the face and to know it for what it is. At last to know it, to love it for what it is, and then, to put it away. Leonard, always the years between us, always the years. Always the love. Always the hours.
---------------------------
Dan Brown: The thought of this life, that's what kept me going. I had an idea of our happiness.
----------------------------
Clarissa Vaughn: He gives me that look.
Julia: What look?
Clarissa Vaughn: To say your life is trivial. You are so trivial.
---------------------------
Laura Brown: We're baking the cake to show him that we love him.
Richie Brown: Otherwise he won't know we love him?
Laura Brown: That's right.
---------------------------
Virginia Woolf: A woman's whole life in a single day. Just one day. And in that day her whole life.
---------------------------
Kitty: Oh, you're reading a book?
Laura Brown: Yeah.
Kitty: What's this one about?
Laura Brown: Oh, it's about this woman who's incredibly - well, she's a hostess and she's incredibly confident and she's going to give a party. And, maybe because she's confident, everyone thinks she's fine... but she isn't.
---------------------------
Laura Brown: It would be wonderful to say you regretted it. It would be easy. But what does it mean? What does it mean to regret when you have no choice? It's what you can bear. There it is. No one's going to forgive me. It was death. I chose life.
---------------------------
Richard Brown: Oh, Mrs. Dalloway... Always giving parties to cover the silence.
---------------------------
Clarissa Vaughn: I remember one morning getting up at dawn, there was such a sense of possibility. You know, that feeling? And I remember thinking to myself: So, this is the beginning of happiness. This is where it starts. And of course there will always be more. It never occurred to me it wasn't the beginning. It was happiness. It was the moment. Right then.
---------------------------
Leonard Woolf: If you were thinking clearly, Virginia, you would recall it was London that brought you low.
Virginia Woolf: If I were thinking clearly? If I were thinking clearly?
Leonard Woolf: We brought you to Richmond to give you peace.
Virginia Woolf: If I were thinking clearly, Leonard, I would tell you that I wrestle alone in the dark, in the deep dark, and that only I can know. Only I can understand my condition. You live with the threat, you tell me you live with the threat of my extinction. Leonard, I live with it too.
---------------------------
Clarissa Vaughn: All right Richard, do me one simple favor. Come. Come sit.
Richard Brown: I don't think I can make it to the party, Clarissa.
Clarissa Vaughn: You don't have to go to the party, you don't have to go to the ceremony, you don't have to do anything you don't want to do. You can do as you like.
Richard Brown: But I still have to face the hours, don't I? I mean, the hours after the party, and the hours after that...
Clarissa Vaughn: You do have good days still. You know you do.
Richard Brown: Not really. I mean, it's kind of you to say so, but it's not really true.
---------------------------
Virginia Woolf: You cannot find peace by avoiding life, Leonard.
---------------------------
Virginia Woolf: Dear Leonard. To look life in the face, always, to look life in the face and to know it for what it is. At last to know it, to love it for what it is, and then, to put it away. Leonard, always the years between us, always the years. Always the love. Always the hours.
---------------------------
Dan Brown: The thought of this life, that's what kept me going. I had an idea of our happiness.
----------------------------
Clarissa Vaughn: He gives me that look.
Julia: What look?
Clarissa Vaughn: To say your life is trivial. You are so trivial.
---------------------------
Laura Brown: We're baking the cake to show him that we love him.
Richie Brown: Otherwise he won't know we love him?
Laura Brown: That's right.
---------------------------
Virginia Woolf: A woman's whole life in a single day. Just one day. And in that day her whole life.
---------------------------
Kitty: Oh, you're reading a book?
Laura Brown: Yeah.
Kitty: What's this one about?
Laura Brown: Oh, it's about this woman who's incredibly - well, she's a hostess and she's incredibly confident and she's going to give a party. And, maybe because she's confident, everyone thinks she's fine... but she isn't.
---------------------------
Laura Brown: It would be wonderful to say you regretted it. It would be easy. But what does it mean? What does it mean to regret when you have no choice? It's what you can bear. There it is. No one's going to forgive me. It was death. I chose life.
---------------------------
Richard Brown: Oh, Mrs. Dalloway... Always giving parties to cover the silence.
---------------------------
Clarissa Vaughn: I remember one morning getting up at dawn, there was such a sense of possibility. You know, that feeling? And I remember thinking to myself: So, this is the beginning of happiness. This is where it starts. And of course there will always be more. It never occurred to me it wasn't the beginning. It was happiness. It was the moment. Right then.
---------------------------
Suscribirse a:
Entradas (Atom)